4.3. Except where the Société covers lodging expenses for a victim in an institution, the amount of the reimbursement of personal home assistance expenses may be replaced by an equivalent weekly allowance on condition that the victim provides the Société with documents that identify the person providing the personal home assistance services and attesting to the amounts incurred for such services.